Reluzente Guerreira
Tribo Mundurukus
Índia guerreira com teu espírito guerreia
Predomina na aldeia
Guerreira, guerreia, guerreira paikicé
Reluzente guerreira dos paikicés
Deusa dos encantos tribais
Vem banhada de luar
Flor selvagem cintilante tu és
Ao vibrar o som dos tamurás
Mulher guerreira vou te amar
O universo se curvou perante o criador
Ao te ver dançar, leve feito um beija-flor
A tua dança que inspira as paixões
Teu olhar é realeza, beleza
Lapidado nas constelações
Índia, pérola mais linda da aldeia
O teu instinto de mulher guerreira
Corpo dourado lapidado pelos deuses
Índia guerreira com teu espírito guerreia
Predomina na aldeia
Avança e expulsa o inimigo com tua flecha certeira
Índia guerreira tua bravura incendeia
Vem, protege a aldeia
Guerreira, guerreia, guerreira paikicé