Pajé Yaimô, pajé Yaimô
Kamarayana, Kamarayana
Ritual Hixkaryana!
Névoas serpenteiam a floresta
Feras que despertam de crateras
Jatapu, Nhamundá, Jatapu, Nhamundá, Mapuera
Hixkaryana na luta! (Pela terra!)
Hixkaryana na cura!
O povo-onça, o povo-onça, o povo onça!!
Tempo de guerra sombria contra predadores espirituais
Guaribas gigantes com olhos de fogo, feras ancestrais
O voo
Do grande pajé-gavião
As penas
Que caem sobre a cerração
Se tornam vidas, em revoadas viram flechadas
Pro pajé combater a maldição, pajé-gavião!
Dança, dança o povo-onça heia á hei á hei!
Dança, dança em rito de oblação à onça vermelha sagrada
Ritual transcendental hixkaryana!