Celebração Mawé
Tribo Muirapinima
Flautas sagradas ecoam no purcanto
Anunciando o raiár de novo dia iniciação
Trás os curumims sateré
Para serem ungidos protegido por tupana
Ao som de flautas sagradas
Dança o grande pajé
Tocando Anumupuré
Pedido bênção neste ritual
Oh, oh, Ãnumaré'hi'yt
Oh, oh, Ukinunkiri, Tucandeira
Todos com os seus destinos
Cada qual com sua crença
Todos têm o seu valor
Tu serás um caçador
Tu vai ser um pescador
É tu que foste ungido por tupana
O curador!
Oh, oh, pajé vencedor
Oh, oh, anjo protetor, tribal!
Atroari, karajá, tupinambá
É a nação sateré
Parintintin, hixkarianan
Vem ao encontro do grande pajé
Trazendo os curumims para iniciação
Ergue o cajado pajé
Ouve-se o canto da celebração
Sateré-Mawé!
Oh, oh, Ãnumaré'hi'yt
Oh, oh, Ukinunkiri, Tucandeira