Esta Noite Foi Maravilhosa (part. Maria Eduarda)
Eduardo Costa
It's late in the evening
She's wondering what clothes to wear
She puts on her make-up
And brushes her long blond hair
And then she asks me: Do I look alright?
And I say: Yes, you look wonderful tonight
I feel wonderful
Because I see the love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize
How much I love you
No meio da festa tentam flertar você
Mas você me abraça, dizendo que só me vê
Parece um sonho, vejo em seu olhar
Tanta paixão, tenho medo de acordar
Esta noite eu sou
O homem mais feliz que o amor já fez
Meu silêncio quer dizer
Pra você mais uma vez
Como eu te amo
It's time to go home now
And I've got an aching head
So I give her the car keys
She helps me to bed
And then I tell her
As I turn out the light
I say: My darling, you were wonderful tonight
I feel wonderful
Because I see the love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize
How much I love you
Esta noite eu sou
O homem mais feliz que o amor já fez
Meu silêncio quer dizer
Pra você mais uma vez
Como eu te amo
Oh, my darling, you were wonderful tonight
Mais uma noite em que a gente foi feliz